Anmelden/RegistrierenNeuigkeitenSupportKontakt
Ressourcen – Schlüsselwort – Technical
WebinareDemosMultimediaToolsInformationsmaterialDokumentation
Welcher Zielgruppe gehören Sie an? Ressourcen für bestimmte Zielgruppen anzeigen:
• Kunden
• Sprachdienstleister
• Übersetzer

Inhaltssymbole Gold kennzeichnet Inhalte, die nur Idiom-Kunden oder mit besonderer Genehmigung zugänglich sind.

Silber kennzeichnet Inhalte, die nur nach Registrierung zugänglich sind.

Bronze kennzeichnet allgemein zugängliche Inhalte.

Stichwort – Technical

KeywordDie folgenden Elemente stehen mit dem Stichwort "Technical" in Zusammenhang. Wenn Sie das Gesuchte nicht finden, durchsuchen Sie die vollständige Liste der Stichwörter unten auf dieser Seite.
Webinars
Multimedia - Videos
Collateral - White Papers
Collateral - Datasheets
Collateral - Case Studies

  Webinars
Empowering Users with Process and Workflow
Datum: 2007-04-25
Verfasser/Referent: Bill Trippe (The Gilbane Report), Minette Norman (Autodesk), Dave Rosenlund (Idiom Technologies)
Beschreibung: Retrace the steps a major software company traveled to empower translation and localization contributors with automated globalization processes and workflow.
Schlüsselwörter: Workflow, Translation Management, Globalization, Technical Publications, Customers
Effective Content Globalization: Bridging the Divide
Datum: 2007-01-31
Verfasser/Referent: Ann Rockley, Bill Rabkin (Idiom), Bret Freeman (XMetaL)
Beschreibung: This webinar examines the content management lifecycle. Too often content globalization is isolated from content creation and the relationship between content contributors and localization is adversarial. Effective content globalization begins at the source!
Schlüsselwörter: Partner, Content Management, Globalization, Technical Publications, Translation Management
Reducing Localization Costs with Global Content Publishing
Datum: 2006-10-10
Verfasser/Referent: Paul Wlodarczyk, XMetaL and Bill Rabkin, Idiom Technologies
Beschreibung: In this Webinar, you will learn how to reduce costs and overcome cycle time challenges brought on by the need to compete in a global economy. Learn the latest best practices and hear how leading global organizations are managing content in multiple languages to launch products around the world simultaneously - to capture immediate revenue and market share.
Schlüsselwörter: Enterprise, Localization Managers, Technical Publications
Zurück zum Anfang
  Multimedia - Videos
Autodesk Videos
Datum: 2006-05-01
Verfasser/Referent: Minette Norman
Beschreibung: Minette Norman, Sr. Software Systems Manager of Worldwide Localization, describes her company's unique globalization challenges; its experience with Idiom; and how WorldServer automation and translation functions meet specific needs.
Schlüsselwörter: Enterprise, Technical Publications
Zurück zum Anfang
  Collateral - White Papers
Understanding and Communicating the Financial Impact of XML & DITA
Datum: 2007-05-14
Verfasser/Referent: Bret Freeman: JustSystems, Director, Content Lifecycle Solutions
Beschreibung: How to forecast and measure continued ROI, cost savings and process improvement in content creation, localization, and publishing
Schlüsselwörter: Cost Savings, Technical Publications, XML, DITA, Globalization, Translation Management
Publishing Technical Communications to a Multi-Channel World
Datum: 2007-05-01
Verfasser/Referent: Chad Jackson, Aberdeen Group
Beschreibung: Today's customers are demanding electronic documentation via the web. This paper will address those challenges and discuss best in class solutions. These include: deploying structured authoring and the DITA standard, implementing a topic based review process, deploying a translation memory system as well as leveraging a Language Service Provider network.
Schlüsselwörter: Technical Publications, Translation Management, Globalization, DITA
Building an Enterprise-Class System for Globalization: Autodesk's Worldwide Initiative
Datum: 2007-02-28
Verfasser/Referent: Bill Trippe Senior Analyst, The Gilbane Group
Beschreibung: Retrace the steps a major software company traveled to empower translation and localization contributors with automated processes and workflow. This white paper details Autodesk's journey from recognizing the need for a globalization management system to product selection, pilot and implementation, as well as the challenges and successes they experienced along the way.
Schlüsselwörter: Globalization, Technical Publications
The Gilbane Report: DITA and Globalization
Datum: 2006-01-01
Verfasser/Referent: Bill Trippe, Bluebill Advisors, Inc.
Beschreibung: Get insights into how software developer, Information Builders, leverages DITA-based functions in WorldServer to manage large volumes of documentation in multiple languages.
Schlüsselwörter: Enterprise, Technical Publications
The Gilbane Report: Success with DITA in Global Organizations
Datum: 2004-12-01
Verfasser/Referent: Bill Trippe, Bluebill Advisors, Inc.
Beschreibung: Adobe and Autodesk use DITA as a global content management tool. Get a detailed look at the challenges they faced, how they identified DITA as a piece of the solution, and advantages achieved.
Schlüsselwörter: Enterprise, Technical Publications
Zurück zum Anfang
  Collateral - Datasheets
WorldServer for International Product Documentation
Datum: 2005-12-01
Schlüsselwörter: Enterprise, Technical Publications
Zurück zum Anfang
  Collateral - Case Studies
Oracle Case Study
Datum: 2006-02-05
Beschreibung: Learn how Oracle leverages Idiom WorldServer and the WorldServer SDK to build an extensible globalization platform for centralizing software translation and localization activities.
Schlüsselwörter: Enterprise, Web, Software, Technical Publications, Collateral
Adobe Systems, Global Product Documentation Management
Datum: 2005-07-01
Beschreibung: Learn how Adobe Systems uses Idiom WorldServer to streamline delivery of multilingual content in multiple document formats, while increasing content quality and decreasing publishing and localization costs.
Schlüsselwörter: Enterprise, Technical Publications
Adobe Systems, Integrated Global Publishing
Datum: 2005-04-01
Beschreibung: To maximize publishing efficiencies and content reuse, Adobe Systems deploys an end-to-end XML publishing and globalization solution combining Idiom WorldServer and Adobe FrameMaker. Learn how Idiom and Adobe designed a custom solution to optimize Adobe expertise and resources.
Schlüsselwörter: Enterprise, Technical Publications

 

Können Sie das Gesuchte nicht finden? Versuchen Sie es mithilfe der folgenden Stichwörter:
Acquisition, Brand, Business Managers, Collateral, Conference, Consulting, Content Management, Cost Savings, Customers, Customization, DITA, Desktop Workbench, Developers, Enterprise, FAQ, GMS, Global authoring, Globalization, Government, Healthcare, Hispanic, IT Managers, LSP, Localization, Localization Managers, MT, Machine Translation, Multicultural Marketing, News, On-Demand, Online, Partner, Professional Services, Project Management, Project Managers, Publishing, Quality, Quick Reference, Reviewers, SDK, SDL, SaaS, Simship, Software, System Integrators, TM, Technical Publications, Terminologist, Terminology Management, Training, Translation, Translation Management, Translator, Translators, Upgrade, Web, Workflow, WorldServer, WorldSummit, XML, translation management


©2007, Idiom Technologies, Inc. Alle Rechte vorbehalten.Rechtliche Hinweise | Sitemap