Resources - Keyword - Translation

Keyword - Translation

The following objects are all associated with the keyword "Translation". If you aren't finding what you're looking for, try browsing the complete list of keywords at the bottom of this page. Webinars Tools - Idiom Tools Multimedia - WorldSummit User Conference Multimedia - Videos LSP Resource Documentation - WorldServer On-Demand Demonstrations Collateral - White Papers Collateral - Joint Solutions Brief Collateral - Datasheets Collateral - Case Studies Collateral

Webinars
		Introduction to the Idiom LSP Partner Program Date: 2007-01-30 By: Steve Billings Description: This presentation will demonstrate Idiom WorldServer™ technology and how Language Service Providers benefit from using WorldServer to optimize the localization process. Keywords: WorldServer, Localization, LSP, Translation Management
		WorldServer 9: New Features & Functionality Date: 2007-09-12 Description: This webinar will highlight the major new features that are offered in WorldServer 9 including: New Translation Quality and Review Features, Project Management Enhancements, Centralized Terminology Lifecycle Management, Machine Translation Integration, and the new WorldServer TransPort Portal Interface. Keywords: Terminologist, Translation, Project Managers
		Technical Publications in Global Markets: Enterprise Solutions for Maximizing ROA Date: 2007-07-11 By: Mary Laplante, The Gilbane Group; Bill Rabkin, Idiom Technologies; Greg Dierickse, EMC Description: An interactive discussion on state-of-the-art content practices for technical publications. You'll also learn about the EMC Documentum Technical Publication Solution (TPS), and how it leverages the translation and localization capabilities of Idiom® WorldServer™ to accelerate globalization. An innovative approach to leveraging new XML-based practices, TPS and WorldServer together transform how technical documentation is managed, shared, accessed and published in multiple languages and formats. Keywords: Translation Management, Globalization, Content Management
		Empowering Users with Process and Workflow Date: 2007-04-25 By: Bill Trippe (The Gilbane Report), Minette Norman (Autodesk), Dave Rosenlund (Idiom Technologies) Description: Retrace the steps a major software company traveled to empower translation and localization contributors with automated globalization processes and workflow. Keywords: Workflow, Translation Management, Globalization, Technical Publications, Customers
		Five Ways to Improve Your Global Web Presence Date: 2007-04-04 By: Ron Rogowski, Forrester Research Description: If you want to expand global market share, localizing websites is a must. So are efficient localization processes to streamline collaboration. Forrester Research has developed a five-step formula for effective global web management, described in detail by Senior Analyst, Ron Rogowski. Keywords: Web, Globalization, Translation Management, Customers
		Getting Started with WorldServer On-Demand Date: 2007-02-28 By: Bill Rabkin, WorldServer Product Evangelist Description: Many of today's leading global companies use Software-as-a-Service (SaaS) to maximize business performance. This informative webinar will address SaaS as a reliable and cost-effective globalization solution. Keywords: SaaS, Globalization, Translation Management, On-Demand
		The Future of Translation Technology Date: 2007-02-22 By: Jaap van der Meer, Cross Language; Bill Rabkin, Idiom Description: If your business is like most global companies, you're under constant pressure to deliver accurate, language-specific content to customers around the world - while meeting higher standards for speed and cost-efficiency. Learn how modern translation automation technology can help you meet this challenge. Keywords: Globalization, Translation Management, Machine Translation, WorldServer, Customers
		Integrating Translation and Content Management Workflows Date: 2007-02-14 By: Leonor Ciarlone (The Gilbane Group), David Smith (LinguaLinx), Steve Billings (Idiom) Description: Walk through an integrated workflow scenario combining proven content management and translation processes with LinguaLinx Language Solutions and Idiom. The webinar also features Leonor Ciarlone, Senior Analyst at the Gilbane Group, who provides an overview of emerging content management trends and best practices. Keywords: Translation Management, Content Management, Globalization, LSP
		Effective Content Globalization: Bridging the Divide Date: 2007-01-31 By: Ann Rockley, Bill Rabkin (Idiom), Bret Freeman (XMetaL) Description: This webinar examines the content management lifecycle. Too often content globalization is isolated from content creation and the relationship between content contributors and localization is adversarial. Effective content globalization begins at the source! Keywords: Partner, Content Management, Globalization, Technical Publications, Translation Management
		Trends in SaaS-based Globalization Date: 2007-01-17 By: David Pecorella, Director of Product Marketing, Idiom Technologies Description: Many of today's leading global companies are using Software-as-a-Service (SaaS) to accelerate deployment, lower globalization start-up costs and simplify global access. Learn how by participating in an informative webinar on how this innovative software deployment approach is emerging as a reliable and cost-effective globalization solution. The webinar will cover relevant trends related to the increasingly popular SaaS model. And will also examine the benefits of SaaS-based globalization, with a focus on leveraging Idiom WorldServer™ On-Demand to maximize business performance. Keywords: SaaS, Globalization, Translation Management, On-Demand
		Automating Localization Workflow at VistaTEC, presented by Idiom Technologies & VistaTEC Date: 2006-12-14 By: Anna Browne (VistaTEC), Steve Billings (Idiom) Description: Listen to experts from partner companies, VistaTEC and Idiom Technologies, as they describe how to optimize localization efficiencies with proven automation technology remotely administered at VistaTEC. Keywords: Translation Management, Workflow, LSP
		Building an Effective Translation Management Strategy Date: 2006-09-21 By: Ron Rogowski, Senior Analyst, Forrester Research Description: Translating content can be the most expensive, and time-consuming, part of website localization. Learn how centralized translation memory technology lowers translation and overhead costs, improves information consistency and speeds time-to-market. Keywords: Translation, Workflow, Localization Managers, Business Managers
		Delivering Global Content Made Easy Date: 2008-05-21 By: Andrew Wilson, Director Product Management, JustSystems; Howard Schwartz, VP Solutions, Trisoft; Sophie Hurst, Senior Product Marketing Manager, SDL Description: Demands to update and distribute technical information globally across markets are driving global companies to rethink how they create, reuse and publish content across their diverse global markets. Communicate with your customers more effectively and efficiently. Register for this webinar to learn how to create, structure and manage technical content for global markets. Keywords: Global authoring, translation management
		Modern Translation Automation: Machine Translation & Translation Memory Date: 2008-01-30 By: Jaap van der Meer, TAUS; Kirti Vashee, Language Weaver; Bill Rabkin, Idiom Technologies Description: This informative webinar, featuring industry-renowned business leader and lecturer Jaap van der Meer, will demonstrate how integrating Machine Translation (MT) together with Translation Memory (TM) technology can increase productivity and quality across localization initiatives while reducing costs. Keywords: MT, Translation Management
		EMC Documentum and Idiom WorldServer: An Integrated Solution to Simplify Global Content Management Date: 2007-12-11 By: Rob Bowlby, Partner Alliance Manger, EMC; Jessica Roland, Director Int'l Product Operations, EMC; Bill Rabkin, Globalization Evangelist, Idiom Description: Learn why it's important to integrate advanced enterprise content management (ECM) technology with a centralized globalization management system (GMS) and what the best practices are to reduce the cost and time of translating and localizing content for global markets. Keywords: Globalization, Content Management, Translation Management, Enterprise, Partner
		back to top
Tools - Idiom Tools
		WorldServer 9.0.2 Date: 2008-03-25 Description: Download the industry's leading globalization software solution. With the power of asset integration, centralized translation memory and terminology management, and business process automation, it extends your existing enterprise systems with world-class globalization capabilities. Keywords: Enterprise, WorldServer, Globalization, Translation Management
		back to top
Multimedia - WorldSummit User Conference
		WorldSummit 2007 Presentations Date: 2007-05-03 Description: San Diego, California, USA - Download and view more than 50 presentations from WorldSummit 2007, one of the largest globalization events in North America in 2007. See keynote presentations by Alan K. Melby, head of the translation group at Brigham Young University, and Jaap van der Meer, founder of TAUS (Translation Automation User Society). View presentations by Idiom Technologies customers including AOL, eBay, PTC, Rambus, UGS, and more. In addition, there are presentations by Idiom partners SYSTRAN, Language Weaver, acrolinx, XyEnterprise, Alpha CRC, Matrix Communications AG, and others, as well as professors Nitish Singh (California State University Chico) and Keiran Dunne (Kent State University). Keywords: Globalization, Conference, Translation Management, WorldSummit
		WorldSummit Europe 2006 Presentations Date: 2006-12-06 Description: Dublin, Ireland - View more than 20 presentations from the globalization and localization industry's most progressive and innovative companies and experts. Featured speakers include Reinhard Schäler, director, Localisation Research Centre (LRC), as well as speakers from Idiom Technologies customers and partners, including Cross Language, Symantec and Oracle. Keywords: Globalization, Translation Management, Conference, WorldSummit, LSP
		back to top
Multimedia - Videos
		Machine Translation Hits the Mainstream Date: 2007-10-24 By: Shaun Daggett, ClientSide News; Kirti Vashee, Language Weaver; Dimitris Sabatakakis, SYSTRAN; Ben Sargent, Common Sense Advistory Description: Integrating machine translation technology with translation management systems is gaining popularity within the localization industry. In these videos, Shaun Daggett interviews major players in the industry and gets their viewpoint on the future of this emerging trend and what it means for organizations looking to leverage the two technologies within their globalization workflow. Keywords: Machine Translation, Workflow
		Idiom Videos: Eric Silberstein Date: 2006-05-01 By: Eric Silberstein Description: Idiom CTO, Founder and Chairman, Eric Silberstein, gives an overview of the company's founding vision, the essential role of globalization technology today, and the value Idiom provides to the globalization supply chain. Keywords: Web, Globalization, Translation Management
		back to top
LSP Resource
		Globalization is Here to Stay Date: 2007-06-01 By: Peter Reynolds Description: This article presents an interesting point of view on the state of the localization services industry today, and how technology is playing an increasingly prominent role in developing best practices for success. Keywords: Globalization, Translation Management, LSP
		back to top
Documentation - WorldServer On-Demand
		WorldServer On-Demand Getting Started Guide Date: 2007-10-05 Description: This guide introduces WorldServer On-Demand and provides a path for new users to become familiar with the system by translating sample files provided with WorldServer On-Demand. Keywords: Translation, SaaS, On-Demand
		back to top
Demonstrations
		Introduction to Idiom WorldServer Date: 2007-01-01 By: Andrew Thomas Description: This overview explains how WorldServer closes The Globalization Gap by incorporating globalization into an organization's content lifecycle. If you want an executive overview on how Idiom can save you time and money, this is the demo for you. Keywords: Enterprise, Globalization, Translation Management
		back to top
Collateral - White Papers
		The Total Economic Impact of Global Information Management Date: 2008-03-31 By: Forrester Consulting Description: Forrester Consulting has conducted extensive research into Global Information Management to better understand the part language has to play in reducing the time-to-market for global products. Download this whitepaper to understand how over a 3 year period organisations can speed time to market, reduce llocalization costs and increase global market share. Keywords: Cost Savings, Globalization, Translation Management
		Idiom WorldServer On-Demand Concepts and Facilities Date: 2007-12-01 Description: Get an in-depth description of the WorldServer platform specifically for the Idiom SaaS solution, WorldServer On-Demand. The focus is on high-level technical architecture, features and functionality, and supported configurations. Keywords: SaaS, Globalization, Translation, WorldServer
		Understanding and Communicating the Financial Impact of XML & DITA Date: 2007-05-14 By: Bret Freeman: JustSystems, Director, Content Lifecycle Solutions Description: How to forecast and measure continued ROI, cost savings and process improvement in content creation, localization, and publishing Keywords: Cost Savings, Technical Publications, XML, DITA, Globalization, Translation Management
		Publishing Technical Communications to a Multi-Channel World Date: 2007-05-01 By: Chad Jackson, Aberdeen Group Description: Today's customers are demanding electronic documentation via the web. This paper will address those challenges and discuss best in class solutions. These include: deploying structured authoring and the DITA standard, implementing a topic based review process, deploying a translation memory system as well as leveraging a Language Service Provider network. Keywords: Technical Publications, Translation Management, Globalization, DITA
		Leveraging Synergies Between Content Management and Globalization Management Technologies Date: 2007-02-21 By: Idiom Technologies Description: Today's global enterprise faces the challenge of managing increasing volumes of web and other offline content, while at the same time balancing the demand for accurate, timely and personalized content in multiple languages and formats. To address these challenges, organizations require a fully-integrated environment for managing, sharing and reusing global content, enterprise wide. Keywords: Content Management, Globalization, Translation Management, Web
		Forrester Research: Effective Translation Management Date: 2006-07-05 By: Ron Rogowski, Forrester Research Description: Forrester Research makes a case for centralizing translation management to reduce the substantial costs global companies incur when managing multiple websites around the globe. Keywords: Enterprise, Business Managers, Web, Translation Management
		back to top
Collateral - Joint Solutions Brief
		Workflow Automation Journey Implementation of Idiom WorldServer at VistaTEC: A Case Study Date: 2007-04-10 Description: VistaTEC's implementation of Idiom WorldServer promotes new time and cost efficiencies for clients. Keywords: Translation Management, WorldServer, Workflow, LSP
		Idiom WorldServer and LinguaLinx: Linking you to the world with software and language services Date: 2007-04-10 Description: The expert language solutions and proven globalization management processes LinguaLinx employs leverage automated WorldServer functions to deliver reliable and cost-effective translation and localization solutions. Keywords: Translation Management, WorldServer
		Integrating Translation Memory and Machine Translation Technology: A New Approach to Simplifying Globalization Date: 2008-01-31 Description: Idiom Technologies and Language Weaver enable the incorporation of machine technology into globalization workflows. Together, the companies offer an integrated machine translation and translation memory solution that increases translation throughput and efficiency, improves translation quality and decreases costs. Keywords: MT, TM, Globalization, Translation Management
		milengo and Idiom Help Companies Automate their Multilingual Publishing Cycle Date: 2008-01-31 Description: milengo Inc. is a worldwide provider of localization for the IT, Communications and eLearning industries. Working with Idiom technology, milengo creates greater reuse of linguistic assets, improves quality and speeds content delivery for global industry leaders. Keywords: Globalization, Translation Management
		back to top
Collateral - Datasheets
		WorldServer Datasheet Date: 2007-09-06 Keywords: Globalization, Translation Management, WorldServer
		back to top
Collateral - Case Studies
		Idiom and PTC: Speaking the Same Language Date: 2007-09-01 Keywords: Translation, Web, Publishing
		back to top
Collateral
		Idiom Technologies Corporate Overview Date: 2006-04-23 Keywords: Globalization, Translation Management, WorldServer